PTSGIは台湾で長い歴史を誇る翻訳会社です。PTSGIでは、多くの知識をもった翻訳者がおり、研修などによっても技術を磨いています。翻訳者の育成にも力を入れている会社です。

対応している言語の数も108カ国と豊富であり、国際ライセンスである日本翻訳連盟（JTF）、アメリカ翻訳者協会（ATA）なども取得しています。

翻訳という作業では、もとの文章と翻訳された文章の溝をできるだけ小さくすることが求められます。溝が大きいと、思わぬ誤解を生んでしまう恐れがあるためです。そのため、PTSGIでは、厳しい品質管理システムが設けられており、各部門の人々が相互にチェックをおこなって違う角度から確認していく、という方法がとられています。