ポルトガル語の翻訳依頼ならば此方がお勧めです。

サービスについて

ブラジルで中古自動車販売事業を立ち上げましたが一番の問題点が言語に対する事でした。

英語はある程度の会話や読解は可能ですが、ブラジルのポルトガル語は勉強不足でした。

外国語の翻訳サービスを行う会社は英語や中国語の扱いが多い中見つけましたのが、愛知県名古屋市に在る株式会社ケーアンドティーアソシエイツさんです。

ポルトガル語以外にも英語、中国語、スペイン語など複数の言語に双方向で対応可能です。

ブラジルでは、一部の地域で使われるポルトガル語等が有る様で言語の構成が複雑です。

ケーアンドティーさんでは、ネイティブの翻訳者や専門知識を備えた日本人スタッフが連携して業務に携わられ、契約書や法律関係の重要な文書に対しても信頼する事が可能でした。

専門的分野におきましても、複数の分野に対する専門知識の蓄積が在り理解できる翻訳でした。

システムはケーアンドティーアソシエイツで検索、確認をお願いします。

。